Bienvenue, Invité
Nom d'utilisateur : Mot de passe : Se souvenir de moi
  • Page :
  • 1

SUJET : Epreuve 3 : Allemand du Concours de Contrôleur FIP 2020

Epreuve 3 : Allemand du Concours de Contrôleur FIP 2020 il y a 6 jours 21 heures #139072

  • Yonji
  • Portrait de Yonji Auteur du sujet
  • Absent
  • - Modérateur -
  • - Modérateur -
  • Messages : 2628
  • Remerciements reçus 2920
Bonjour,

J'aimerais savoir si certains ont choisi l'allemand comme épreuve 3 pour le concours de contrôleur FIP. Comment allez vous préparer cette épreuve ? Quelle est la méthodologie de cette épreuve de traduction ? Peu à peu, ça revient bien, mais j'espère avoir plus de 10 cette fois. Merci :)
Law VS Hawkins

Les utilisateur(s) suivant ont remercié: DolanNothomb

Connexion ou Créer un compte pour participer à la conversation.

Epreuve 3 : Allemand du Concours de Contrôleur FIP 2020 il y a 6 jours 9 heures #139078

  • DolanNothomb
  • Portrait de DolanNothomb
  • Absent
  • Actif !
  • Actif !
  • Messages : 26
  • Remerciements reçus 67

Yonji écrit: Comment allez vous préparer cette épreuve ? Quelle est la méthodologie de cette épreuve de traduction ?


Au talent ahah :P B-)
Pour avoir vu les copies de ceux qui ont eu de très bonne notes en langue... Je dirai que c'est une traduction phrase par phrase en étant au plus près du texte (donc pas forcément au mot par mot)
Lauréat AAFIP LC 2018-2019 (350-400ème)
Lauréat CFIP LP 2018-2019 (1-30ème)
Les utilisateur(s) suivant ont remercié: Yonji

Connexion ou Créer un compte pour participer à la conversation.

Epreuve 3 : Allemand du Concours de Contrôleur FIP 2020 il y a 6 jours 1 heure #139091

  • Yonji
  • Portrait de Yonji Auteur du sujet
  • Absent
  • - Modérateur -
  • - Modérateur -
  • Messages : 2628
  • Remerciements reçus 2920
Merci.
Law VS Hawkins

Les utilisateur(s) suivant ont remercié: DolanNothomb

Connexion ou Créer un compte pour participer à la conversation.

  • Page :
  • 1